Převodník USB2CAN Triple obsahuje funkci Fault injector pro jednoduché generování chyb do CAN sběrnice a otestování chování celého systému se zařízeními na CAN sběrnici při výskytu chyb v komunikaci. Více informací k této funkci lze najít například zde. Dosud bylo možné injektovat chyby jen pomocí jednoduchého rozhraní v okně USB2CAN Triple watch. Uživatel který nedisponuje osciloskopem tak měl jen velmi malou představu o tom jak jsou chyby injektovány a co se na CAN sběrnici vlastně odehrává. Verze SW 3.063 dostala nový samostatný nástroj pro injektování, kdy v dialogovém okně tohoto nástroje jsou zobrazeny reálné situace zaznamenané osciloskopem pro konkrétní nastavení. Toto sice nedokáže zcela nahradit osciloskop a sledování v reálném čase, nicméně uživatel dostane alespoň přibližnou představu o tom, co se po aktivaci funkce injektování chyb začne na CAN sběrnici odehrávat. Některé snímky jsou opatřeny i podrobnějším popisem. Snímky a situace zachycené na osciloskopu jsou pořízeny při rychlosti sběrnice 250k.
Nové rozhraní nám také dovolí do budoucna doplnit i další varianty generování chyb, které chystáme do další verze SW PP2CAN.
Pro správnou funkci nástroje je nutno updatovat firmware převodníku USB2CAN Triple na verzi 1.34. Návod na update lze najít například zde.
